1 00:01:04,000 --> 00:01:07,576 Mr. Rafferty, sir… do you think there'll be trouble today? 2 00:01:07,600 --> 00:01:09,600 The man's name is guinness. 3 00:01:13,080 --> 00:01:14,720 'Course there'll be fuckin' trouble. 4 00:01:29,000 --> 00:01:31,760 Behold the fallen idol. 5 00:01:32,720 --> 00:01:35,560 Today, they Bury Benjamin guinness… 6 00:01:36,680 --> 00:01:40,400 …a brewer of sin and debauchery. 7 00:01:41,160 --> 00:01:44,280 Just as his soul will not enter heaven, 8 00:01:45,040 --> 00:01:48,960 his body shall not pass this gate! 9 00:01:50,440 --> 00:01:54,736 So… Mr. Guinness, let me be the last living soul on this earth 10 00:01:54,760 --> 00:01:56,200 to put a smile on your face. 11 00:02:09,080 --> 00:02:10,080 That's it. 12 00:02:31,120 --> 00:02:35,880 Dear lord… ignore the angry voices beyond the wall, 13 00:02:36,600 --> 00:02:38,840 and remember the great good that he did 14 00:02:39,600 --> 00:02:41,560 and the legacy he left behind. 15 00:02:46,680 --> 00:02:50,880 If ye be christians, clear the way for a departing soul, 16 00:02:51,480 --> 00:02:54,736 because his mortal remains are coming this way in half an hour. 17 00:02:54,760 --> 00:02:58,080 Then these cobbles must be the road to hell. 18 00:03:03,040 --> 00:03:07,336 And nor will they pass down bow Lane west, 19 00:03:07,360 --> 00:03:09,136 even if they are dead. 20 00:03:09,160 --> 00:03:11,120 It's gonna be a long fuckin' day. 21 00:03:13,720 --> 00:03:15,496 Okay, boys, hold the line. 22 00:03:15,520 --> 00:03:19,440 And anyway… if we don't stop his carcass in his tracks… 23 00:03:21,720 --> 00:03:23,040 …the fenians will. 24 00:03:24,360 --> 00:03:28,576 This funeral parade for a rich unionist 25 00:03:28,600 --> 00:03:33,160 shall not go unchallenged this Dublin morning… 26 00:03:34,680 --> 00:03:40,200 …when it's his machines of the protestant gentry 27 00:03:40,720 --> 00:03:46,600 that make us Irish suffer at the hands of the British! 28 00:03:47,200 --> 00:03:51,536 The children sir Benjamin leaves behind are weak and divided. 29 00:03:51,560 --> 00:03:53,856 Now is the time for us fenians 30 00:03:53,880 --> 00:03:59,440 to use that weakness and free Ireland from the English! 31 00:04:06,240 --> 00:04:07,240 Attention! 32 00:04:14,360 --> 00:04:16,680 Each of you grab a means of persuasion. 33 00:04:19,760 --> 00:04:22,880 It is our solemn duty this day 34 00:04:23,640 --> 00:04:28,136 to ensure our beloved former employer's path to heaven 35 00:04:28,160 --> 00:04:29,400 is a smooth one. 36 00:04:32,120 --> 00:04:34,760 Remove all obstacles with a firm hand. 37 00:04:47,240 --> 00:04:51,200 If the dragoons draw swords, fire above them. 38 00:04:51,720 --> 00:04:53,496 Spare the horses! 39 00:04:53,520 --> 00:04:55,240 All horses are catholic! 40 00:05:27,000 --> 00:05:28,280 Keep pushing. 41 00:05:57,680 --> 00:05:58,680 1-2-3-4-5 42 00:06:17,200 --> 00:06:18,256 1-2-3-4-5 43 00:06:18,280 --> 00:06:21,696 hunt the hare and turn her down the rocky road and all the way to Dublin 44 00:06:21,720 --> 00:06:22,816 1-2-3-4-5 45 00:06:22,840 --> 00:06:26,296 hunt the hare and turn her down the rocky road and all the way to Dublin 46 00:06:26,320 --> 00:06:27,680 whack-fol-la-de-da! 47 00:06:47,800 --> 00:06:49,360 Say the word "Dublin." 48 00:06:50,440 --> 00:06:51,520 Dublin. 49 00:06:53,520 --> 00:06:55,720 Say the word "iconoclast." 50 00:06:57,280 --> 00:06:58,616 - Iconoclast. - Yeah, there. 51 00:06:58,640 --> 00:06:59,536 "There" what? 52 00:06:59,560 --> 00:07:00,856 You've been in London so long, 53 00:07:00,880 --> 00:07:03,296 all that champagne has washed the Irish off your tongue. 54 00:07:03,320 --> 00:07:04,320 Yes. 55 00:07:04,840 --> 00:07:06,680 Now, god help me, I'm back. 56 00:07:10,240 --> 00:07:15,136 - So… you're still never satisfied? - If it isn't right, what is the point? 57 00:07:15,160 --> 00:07:17,096 Well, what's the point of getting it right 58 00:07:17,120 --> 00:07:19,216 if everyone today will be unable to see clearly 59 00:07:19,240 --> 00:07:21,176 because of the tears swimming in their eyes? 60 00:07:21,200 --> 00:07:23,256 And who is that remark aimed at, Arthur? 61 00:07:23,280 --> 00:07:26,776 - Which remark? - Your sarcastic remark about tears. 62 00:07:26,800 --> 00:07:29,256 It was aimed at all those who will attend today's event, 63 00:07:29,280 --> 00:07:31,376 as if it were a starting line of a horse race. 64 00:07:31,400 --> 00:07:34,256 You think the tears in the cathedral today won't be real? 65 00:07:34,280 --> 00:07:36,120 … mostly not, no. 66 00:07:36,800 --> 00:07:40,320 Mostly for a purpose. Mostly, anyway, among the workers. 67 00:07:43,040 --> 00:07:45,000 And what about our tears? 68 00:07:47,680 --> 00:07:48,680 I have wept. 69 00:07:49,160 --> 00:07:53,240 We should have all collected our tears in a bell jar and measured our grief. 70 00:07:54,080 --> 00:07:56,776 Do you think Benjamin will ever wake up? 71 00:07:56,800 --> 00:08:00,416 Do you think anyone will ever care if Benjamin wakes up ever again? 72 00:08:00,440 --> 00:08:01,440 Potter. 73 00:08:03,840 --> 00:08:05,656 A note from Mr. Rafferty to say 74 00:08:05,680 --> 00:08:08,416 your father's funeral has left St. James's gate 75 00:08:08,440 --> 00:08:10,576 and is proceeding towards the cathedral. 76 00:08:10,600 --> 00:08:14,496 But such is the vast extent of the crowd of well-wishers on the street, 77 00:08:14,520 --> 00:08:17,336 Mr. Rafferty thinks the cortege may be delayed. 78 00:08:17,360 --> 00:08:20,976 - Today really is not a day for truth. - There's an anticipation of trouble? 79 00:08:21,000 --> 00:08:24,296 Those who despise drink and those who despise the union with England 80 00:08:24,320 --> 00:08:25,680 have lit some small fires. 81 00:08:27,160 --> 00:08:29,976 The fenians blame him for cozying up to the British. 82 00:08:30,000 --> 00:08:31,976 Evangelists blame him for everything else. 83 00:08:32,000 --> 00:08:35,336 I'm sure Mr. Rafferty will extinguish their fires considerately. 84 00:08:35,360 --> 00:08:39,696 Just as Mr. Rafferty often lights fires in people's hearts. 85 00:08:39,720 --> 00:08:42,776 Mr. Rafferty suggests that you're all in the cathedral at ten. 86 00:08:42,800 --> 00:08:45,056 Don't worry about Benjamin. 87 00:08:45,080 --> 00:08:48,496 If necessary, we can roll him up into a ball and bowl him down the aisle. 88 00:08:48,520 --> 00:08:51,736 In the cathedral today, we must appear united. 89 00:08:51,760 --> 00:08:56,856 Yes. And to appear united, we must all be conscious. 90 00:08:56,880 --> 00:08:58,640 Arthur, what the fuck are you doing? 91 00:09:01,120 --> 00:09:02,776 Calm, Benjamin. It's all right. 92 00:09:02,800 --> 00:09:04,376 Calm, Benji... calm. Easy. 93 00:09:04,400 --> 00:09:06,176 Calm down! Calm down. 94 00:09:06,200 --> 00:09:07,776 - Whoa! - Calm down. 95 00:09:07,800 --> 00:09:09,040 Fuck! 96 00:09:10,120 --> 00:09:11,600 You fucking idiot! 97 00:09:15,040 --> 00:09:16,600 That's not my fault! 98 00:09:23,200 --> 00:09:24,320 Fuck. 99 00:09:26,640 --> 00:09:31,040 Hark. Papa's funeral cortège marching peacefully towards St. Stephen's green. 100 00:09:32,560 --> 00:09:33,840 For freedom! 101 00:09:36,840 --> 00:09:39,776 Officer! Get back here and do something! 102 00:09:39,800 --> 00:09:41,176 You lot too! 103 00:09:41,200 --> 00:09:43,200 - God save Ireland! - Go on. Over there. 104 00:09:47,200 --> 00:09:49,240 Rot in hell! 105 00:09:59,600 --> 00:10:01,080 How dare they. 106 00:10:05,800 --> 00:10:08,256 With father gone, the fenians will be trouble. 107 00:10:08,280 --> 00:10:10,960 Dubliners must see we are as strong as our father. 108 00:10:15,640 --> 00:10:17,720 Peace comes in small measures. 109 00:10:18,240 --> 00:10:21,656 Every word you say twists in my gut like a bag of nails. 110 00:10:21,680 --> 00:10:23,976 The twisting in your gut's poitín and laudanum. 111 00:10:24,000 --> 00:10:25,256 Will you both shush? 112 00:10:25,280 --> 00:10:27,440 Just kill each other. Do it. 113 00:10:28,000 --> 00:10:30,816 Get it done. Father has pistols beside his bed. A duel. 114 00:10:30,840 --> 00:10:32,280 Yes. Why not? 115 00:10:32,800 --> 00:10:36,040 An exchange of musket balls before the reading of father's will. 116 00:10:36,640 --> 00:10:38,256 It would reduce the clutter. 117 00:10:38,280 --> 00:10:42,920 Today of all days, we must behave like a civilized Christian family. 118 00:10:43,560 --> 00:10:44,936 Which we're not. 119 00:10:44,960 --> 00:10:46,400 Which we are. 120 00:10:47,920 --> 00:10:49,160 In our way. 121 00:10:51,200 --> 00:10:52,200 Please. 122 00:10:56,560 --> 00:10:57,560 Arthur. 123 00:11:10,040 --> 00:11:12,000 Spes mea in deo. 124 00:11:12,960 --> 00:11:14,680 My hope is in god. 125 00:11:15,400 --> 00:11:16,840 And above all, 126 00:11:17,960 --> 00:11:20,320 love is our hope. 127 00:11:24,520 --> 00:11:25,920 We have 20 minutes. 128 00:11:27,200 --> 00:11:28,200 Edward, 129 00:11:29,040 --> 00:11:30,560 you change your shirt. 130 00:11:32,480 --> 00:11:33,520 Benjamin, 131 00:11:34,840 --> 00:11:37,400 change into some clothes that you haven't slept in. 132 00:11:39,360 --> 00:11:40,680 And, Arthur… 133 00:11:42,720 --> 00:11:44,200 Just change. 134 00:12:01,920 --> 00:12:04,296 I wanna talk with a gag if it's a bottle or bag 135 00:12:04,320 --> 00:12:07,016 I wanna strike with the sag I need the friends from it 136 00:12:07,040 --> 00:12:09,416 I want a shot in the dark I wanna make a Mark 137 00:12:09,440 --> 00:12:11,776 I want to live the arc I call the ends on it 138 00:12:11,800 --> 00:12:14,176 I wanna take the truth without a lens on it 139 00:12:14,200 --> 00:12:16,736 my god-given insanity it depends on it 140 00:12:16,760 --> 00:12:19,176 how I feel? How I feel? 141 00:12:19,200 --> 00:12:21,656 How I feel? I wanna keel 142 00:12:21,680 --> 00:12:23,976 over harder than a turned-up challenger 143 00:12:24,000 --> 00:12:26,416 I wanna keep all of your charm in a canister 144 00:12:26,440 --> 00:12:28,776 do you inspire like the same did salinger? 145 00:12:28,800 --> 00:12:31,200 I'm the pig on the Chinese calendar. 146 00:12:52,640 --> 00:12:54,560 Let me through! 147 00:13:04,120 --> 00:13:06,400 God save Ireland! 148 00:13:09,720 --> 00:13:13,096 If we are not careful, these fenian gentlemen will make us late. 149 00:13:13,120 --> 00:13:18,600 We will no longer suck black Porter from the teats of the English oppressor! 150 00:13:21,920 --> 00:13:23,480 And I hate to be late. 151 00:13:24,760 --> 00:13:27,320 God save Ireland! 152 00:13:32,120 --> 00:13:34,376 Guess who's back on the news 153 00:13:34,400 --> 00:13:36,696 it's your favorite republican hoods 154 00:13:36,720 --> 00:13:39,616 it's your fella with the Nike air shoes two chains, two birds 155 00:13:39,640 --> 00:13:42,496 and we know what's good guess who's back to abuse 156 00:13:42,520 --> 00:13:44,536 every solvent that I choose 157 00:13:44,560 --> 00:13:46,496 two blues and a pint of stout 158 00:13:46,520 --> 00:13:49,056 and never you mind if it smells like trout, foc 159 00:13:49,080 --> 00:13:52,696 go ag teacht I mo dhiaidh ach stalford agus an dup 160 00:13:52,720 --> 00:13:54,536 gach lá, taobh amuigh de mo theach 161 00:13:54,560 --> 00:13:56,576 "go back to Dublin if you want to rap" 162 00:13:56,600 --> 00:13:58,376 a no is éist I'm gonna say this once 163 00:13:58,400 --> 00:14:00,376 yous can all stay just don't be cunts 164 00:14:00,400 --> 00:14:02,536 and don't be runnin' round like silly old tans 165 00:14:02,560 --> 00:14:04,680 just take these yokes and we'll go for a dance 166 00:14:05,600 --> 00:14:06,600 go for a dance 167 00:14:07,400 --> 00:14:08,960 go for a dance 168 00:14:09,760 --> 00:14:12,576 go for a dance go for a dance 169 00:14:12,600 --> 00:14:14,896 get your brits out get your brits out 170 00:14:14,920 --> 00:14:16,976 get your brits out we're on a mad one 171 00:14:17,000 --> 00:14:18,616 get your brits out get your brits out 172 00:14:18,640 --> 00:14:20,616 get your brits out we're on a mad one 173 00:14:20,640 --> 00:14:22,816 get your brits out get your brits out 174 00:14:22,840 --> 00:14:24,920 get your brits out we're on a mad one 175 00:14:29,280 --> 00:14:30,520 fuck. 176 00:14:33,560 --> 00:14:36,920 Dearly beloved, we are gathered here today 177 00:14:37,440 --> 00:14:38,736 to mourn the death 178 00:14:38,760 --> 00:14:41,896 of a man who brought peace and prosperity 179 00:14:41,920 --> 00:14:43,576 to the people of Dublin. 180 00:14:43,600 --> 00:14:45,216 If ever there was anyone 181 00:14:45,240 --> 00:14:49,840 who could bring the protestants and catholics of this great city together, 182 00:14:50,840 --> 00:14:51,840 it is this man. 183 00:14:53,760 --> 00:14:59,056 The protestant man who paid to have this one-time catholic cathedral 184 00:14:59,080 --> 00:15:01,360 restored to its current splendor. 185 00:15:04,800 --> 00:15:08,800 A man who treated his workforce with benevolence, 186 00:15:09,880 --> 00:15:13,816 who forbade the discussion of religion and politics 187 00:15:13,840 --> 00:15:15,520 within his place of work. 188 00:15:16,520 --> 00:15:18,976 Also, a man of commerce 189 00:15:19,000 --> 00:15:23,960 that has brought wealth to all layers of society in our city. 190 00:15:24,840 --> 00:15:28,296 He was a man who cared deeply about this city. 191 00:15:28,320 --> 00:15:31,280 He was the lord mayor of Dublin. 192 00:15:32,120 --> 00:15:34,760 And a member of parliament for Dublin city. 193 00:15:36,040 --> 00:15:39,136 And it was in our capital city of London 194 00:15:39,160 --> 00:15:42,056 that he was ultimately bestowed with the title 195 00:15:42,080 --> 00:15:44,520 of first baronet of ashford. 196 00:15:45,400 --> 00:15:46,760 But most of all, 197 00:15:47,840 --> 00:15:50,256 he was a devoted family man. 198 00:15:51,480 --> 00:15:54,136 And, of course, our thoughts and prayers 199 00:15:54,160 --> 00:15:55,736 are most of all 200 00:15:55,760 --> 00:15:59,160 with sir Benjamin Lee guinness's four children. 201 00:16:00,840 --> 00:16:02,536 Since their late mother died, 202 00:16:02,560 --> 00:16:05,360 it has been their father who has raised them. 203 00:16:07,320 --> 00:16:09,680 These heirs to his legacy 204 00:16:10,200 --> 00:16:13,976 will now have the responsibility to match 205 00:16:14,000 --> 00:16:16,976 and better the momentous achievements 206 00:16:17,000 --> 00:16:18,720 of their beloved father. 207 00:16:20,280 --> 00:16:21,560 With god's help, 208 00:16:22,280 --> 00:16:24,696 and with the determination and courage 209 00:16:24,720 --> 00:16:28,000 which they have inherited from the great man himself, 210 00:16:29,200 --> 00:16:33,480 we have no doubt that the children of sir Benjamin Lee guinness 211 00:16:34,000 --> 00:16:36,160 will rise to the task 212 00:16:37,280 --> 00:16:40,696 and take this particularly Irish enterprise 213 00:16:40,720 --> 00:16:44,360 to all four corners of god's earth. 214 00:16:45,120 --> 00:16:49,800 Now we will sing the first hymn, "immortal, invisible." 215 00:16:57,240 --> 00:16:59,040 Stand up. Come on. 216 00:17:00,200 --> 00:17:08,136 Immortal, invisible -god only wise -hey, come on. 217 00:17:08,160 --> 00:17:15,776 In light inaccessible hid from our eyes 218 00:17:15,800 --> 00:17:23,240 most blessed, most glorious the ancient of days… 219 00:17:23,960 --> 00:17:26,136 We'll give back to them what they gave to us. 220 00:17:26,160 --> 00:17:28,976 - You better believe it. - Will we hit 'em? 221 00:17:29,000 --> 00:17:31,120 We'll hit 'em. We'll hit 'em hard. 222 00:17:31,720 --> 00:17:33,240 You'll get your retribution. 223 00:17:38,520 --> 00:17:39,896 - Sister! - God. 224 00:17:39,920 --> 00:17:41,800 - Thank god you're safe. - Fucking hell. 225 00:17:46,320 --> 00:17:48,416 We've just finished a meeting of the ladies committee. 226 00:17:48,440 --> 00:17:50,496 We are preparing a response to these acts of violence 227 00:17:50,520 --> 00:17:52,576 carried out by men in the name of the company. 228 00:17:52,600 --> 00:17:55,376 We men have begun to make preparations as well, 229 00:17:55,400 --> 00:17:57,896 and robust preparations they will be. 230 00:17:57,920 --> 00:18:01,240 And what "robust preparations" are you talking about? 231 00:18:03,160 --> 00:18:06,440 - You don't see the irony? - No irony to see. 232 00:18:06,960 --> 00:18:09,936 This tavern only sells stolen guinness. 233 00:18:09,960 --> 00:18:14,496 Stolen from the cooperage yard by honest fenian coopers. 234 00:18:14,520 --> 00:18:16,016 Your thieves are honest. 235 00:18:16,040 --> 00:18:17,040 Yeah. 236 00:18:17,480 --> 00:18:20,016 Honest thieves will open the gates tonight 237 00:18:20,040 --> 00:18:21,656 so that we can light our fires. 238 00:18:21,680 --> 00:18:23,336 And you'll light a fire where? 239 00:18:23,360 --> 00:18:27,296 A million empty barrels… waiting to be filled. 240 00:18:27,320 --> 00:18:29,056 So you'll burn the cooperage? 241 00:18:29,080 --> 00:18:30,280 For starters. 242 00:18:31,120 --> 00:18:33,560 You don't fucking think, brother. 243 00:18:34,280 --> 00:18:37,976 What'll they put the beer in without the barrels? 244 00:18:38,000 --> 00:18:40,160 If you burn their barrels, 245 00:18:40,680 --> 00:18:43,016 they will have their excuse to take you, 246 00:18:43,040 --> 00:18:44,936 and they will string you up. 247 00:18:44,960 --> 00:18:48,376 And you will have half the men in Dublin pulling down on your legs 248 00:18:48,400 --> 00:18:50,376 to break your stupid fucking neck 249 00:18:50,400 --> 00:18:52,736 for stopping their daily supply of beer. 250 00:18:52,760 --> 00:18:55,320 Fists and fires have gotten us nowhere. 251 00:18:56,880 --> 00:18:58,040 Think. 252 00:18:58,640 --> 00:19:00,800 Come with me, you bonehead. 253 00:19:06,000 --> 00:19:09,280 We know that sir Benjamin's death has given us an opportunity. 254 00:19:09,880 --> 00:19:11,256 Do you have a match? 255 00:19:11,280 --> 00:19:13,440 Not for lighting barrels, you bonehead. 256 00:19:14,160 --> 00:19:16,440 The old man was flawless. 257 00:19:16,960 --> 00:19:19,656 - Give me the fucking matches. - I'll give you a light. 258 00:19:19,680 --> 00:19:21,960 But I'm keeping the matches 'cause I don't trust you. 259 00:19:29,000 --> 00:19:32,736 When I say the old man was flawless, I'm not talking about faults. 260 00:19:32,760 --> 00:19:34,640 I mean secrets. 261 00:19:37,440 --> 00:19:40,576 Sir Benjamin Lee guinness had no secrets that could hurt him. 262 00:19:40,600 --> 00:19:42,600 But his children are a different matter. 263 00:19:43,360 --> 00:19:46,096 Maids, cooks, butlers. 264 00:19:46,120 --> 00:19:49,576 The new generation talk in front of them as if they were made of glass. 265 00:19:49,600 --> 00:19:50,720 The maids talk to me. 266 00:19:53,480 --> 00:19:55,656 And what secrets have they uncovered? 267 00:19:55,680 --> 00:19:59,736 The old man's children have secrets that'd burn them out of positions of power faster 268 00:19:59,760 --> 00:20:01,760 than a million burning barrels. 269 00:20:03,920 --> 00:20:06,256 Are you talking about blackmail, sweet Ellen? 270 00:20:06,280 --> 00:20:08,336 Naturally, I put that to the vote. 271 00:20:08,360 --> 00:20:10,440 Blackmail is not noble, sister. 272 00:20:11,080 --> 00:20:12,856 I feel better burning the barrels. 273 00:20:12,880 --> 00:20:16,056 But we ignoble women will gather their secrets. 274 00:20:16,080 --> 00:20:18,496 And when the eldest takes his father's seat in parliament, 275 00:20:18,520 --> 00:20:21,080 I'll make sure he sees things from our point of view. 276 00:20:21,680 --> 00:20:23,456 And so it comes to pass 277 00:20:23,480 --> 00:20:26,896 that little Ellen unties a 700-year-old knot 278 00:20:26,920 --> 00:20:28,680 without a single shot being fired. 279 00:20:47,520 --> 00:20:49,480 All four of them have secrets? 280 00:20:51,400 --> 00:20:52,480 Not all four. 281 00:20:54,400 --> 00:20:56,360 All of them have secrets apart from one. 282 00:20:59,080 --> 00:21:00,640 But I've got an eye on him. 283 00:21:19,440 --> 00:21:21,240 Thank you. 284 00:21:21,960 --> 00:21:24,680 You said today we need to appear united. 285 00:21:25,280 --> 00:21:27,080 So where the fuck are Ben and Anne? 286 00:21:27,800 --> 00:21:30,816 We're meant to receive condolences in a line together. 287 00:21:30,840 --> 00:21:33,176 - Thank you. - I'm so sorry for your loss. 288 00:21:33,200 --> 00:21:35,240 - Thank you. - There will never be another. 289 00:21:35,760 --> 00:21:37,616 Benjamin went downstairs. 290 00:21:37,640 --> 00:21:39,776 Said he wanted to be alone with father's portrait. 291 00:21:39,800 --> 00:21:41,456 With a quart of Jameson's. Where is Anne? 292 00:21:41,480 --> 00:21:43,360 - Please accept our condolences. - Thank you. 293 00:21:46,920 --> 00:21:49,200 - Sorry for your loss. - Thank you. 294 00:21:49,720 --> 00:21:51,656 I will wait for him down this alleyway. 295 00:21:51,680 --> 00:21:53,600 Is this wise, madam? 296 00:21:54,400 --> 00:21:56,800 Wisdom is overrated. Go and fetch him. 297 00:22:05,200 --> 00:22:07,280 - Condolences, madam. - Thank you. 298 00:22:30,280 --> 00:22:32,600 What brings you here, Mrs. Plunket? 299 00:22:33,480 --> 00:22:35,696 I thought there was a family congregation. 300 00:22:35,720 --> 00:22:38,040 There is, but I have business with you. 301 00:22:39,480 --> 00:22:41,296 This is the money to give to your men 302 00:22:41,320 --> 00:22:43,960 for the work they did today clearing father's path. 303 00:22:47,080 --> 00:22:50,160 Blood money, but I hope not too much blood was shed. 304 00:22:59,720 --> 00:23:02,656 You walked through the streets with £50 in cash? 305 00:23:02,680 --> 00:23:03,856 Seventy. 306 00:23:03,880 --> 00:23:06,600 Arthur has decided to increase your rates. 307 00:23:07,480 --> 00:23:08,640 And I was accompanied. 308 00:23:10,200 --> 00:23:11,216 Yes. 309 00:23:11,240 --> 00:23:13,880 And now your Butler is a witness. 310 00:23:16,000 --> 00:23:18,136 Could he not have sent someone to deliver the money? 311 00:23:18,160 --> 00:23:19,520 I said I would do it. 312 00:23:20,120 --> 00:23:21,056 For what reason? 313 00:23:21,080 --> 00:23:23,176 I wanted you to assure me 314 00:23:23,200 --> 00:23:26,000 that your men did not use undue force today. 315 00:23:28,120 --> 00:23:29,440 There were no deaths. 316 00:23:29,920 --> 00:23:31,440 Some lessons learned. 317 00:23:32,800 --> 00:23:33,896 I know the limits. 318 00:23:33,920 --> 00:23:35,256 What limits? 319 00:23:35,280 --> 00:23:38,280 Three nights ago, you and I went beyond all limits. 320 00:23:43,240 --> 00:23:44,496 The other reason I came 321 00:23:44,520 --> 00:23:47,136 was to tell you I have regrets about what happened. 322 00:23:47,160 --> 00:23:50,856 - Yes, but what's done is done. - I have begged god's forgiveness. 323 00:23:50,880 --> 00:23:52,736 He will understand. 324 00:23:52,760 --> 00:23:56,616 I pray each morning, I pray each evening, but sometimes the devil whispers. 325 00:23:56,640 --> 00:24:00,280 - You were blinded by your grief. - Or a blindfold was removed. 326 00:24:02,560 --> 00:24:03,960 Mrs. Plunket. 327 00:24:06,680 --> 00:24:09,120 Let's at least be honest with each other. 328 00:24:11,480 --> 00:24:15,160 Our consciences put up a very brief fight, 329 00:24:15,800 --> 00:24:17,200 if I recall. 330 00:24:22,560 --> 00:24:24,960 And if the world were to end tomorrow… 331 00:24:26,840 --> 00:24:28,160 We'd do it again. 332 00:24:30,320 --> 00:24:31,720 In this alley. 333 00:24:32,920 --> 00:24:34,200 Like cats. 334 00:24:39,040 --> 00:24:40,760 We are not cats. 335 00:24:43,360 --> 00:24:45,960 But sometimes, Mrs. Plunket, 336 00:24:47,760 --> 00:24:50,040 when you hear them howling at night, 337 00:24:51,280 --> 00:24:53,696 don't you just wish…? 338 00:24:53,720 --> 00:24:55,000 Wish what? 339 00:24:56,400 --> 00:24:59,120 I've worked for your family for 20 years. 340 00:25:00,480 --> 00:25:01,760 And I know 341 00:25:02,400 --> 00:25:05,280 you're all good-hearted, generous people. 342 00:25:07,680 --> 00:25:09,760 But inside every one of yous… 343 00:25:12,360 --> 00:25:13,800 …there is a black, 344 00:25:15,120 --> 00:25:18,040 wild… wild cat 345 00:25:19,880 --> 00:25:22,480 dying to climb out onto the rooftop 346 00:25:23,920 --> 00:25:25,080 and howl. 347 00:25:29,760 --> 00:25:31,040 Thank your brothers. 348 00:25:32,040 --> 00:25:33,760 I'll go and pay my men. 349 00:25:50,200 --> 00:25:52,800 For reasons I don't quite understand, 350 00:25:53,640 --> 00:25:56,080 you fuckers all just got a pay rise. 351 00:25:59,640 --> 00:26:02,216 Walk me back to my misery, Mr. Potter. 352 00:26:02,240 --> 00:26:03,360 Yes, madam. 353 00:26:12,200 --> 00:26:14,880 There. What new adventure has Potter witnessed? 354 00:26:16,560 --> 00:26:18,536 What spice is that in your voice? 355 00:26:18,560 --> 00:26:20,920 Dear husband… what adventure? 356 00:26:22,040 --> 00:26:25,256 While you've been in London, Annie has been here in Dublin discovering 357 00:26:25,280 --> 00:26:28,336 that it isn't just the boys of the guinness family who are cursed. 358 00:26:28,360 --> 00:26:31,160 We've all been waiting for you. Where have you been? 359 00:26:31,800 --> 00:26:34,040 Arthur. Edward. 360 00:26:35,120 --> 00:26:39,176 I just wanted to express my sincere condolences. 361 00:26:39,200 --> 00:26:42,336 - He was a unique man. - There will never be another. 362 00:26:42,360 --> 00:26:44,336 But we will try our best. 363 00:26:44,360 --> 00:26:47,736 Also, his last will and testament, when is that being read? 364 00:26:49,200 --> 00:26:51,040 No, aunt Agnes… 365 00:26:51,840 --> 00:26:56,160 In my grief… I almost forgot there was even a will to be read. 366 00:26:57,960 --> 00:27:00,600 And a vacant parliamentary seat to be filled. 367 00:27:01,120 --> 00:27:04,296 I assume, Arthur, you are going to accept your responsibilities 368 00:27:04,320 --> 00:27:05,736 and become Dublin's mp. 369 00:27:05,760 --> 00:27:07,480 Then you assume a great deal. 370 00:27:08,160 --> 00:27:12,176 Aunt Agnes… the will is being read tomorrow, but if you haven't been invited, 371 00:27:12,200 --> 00:27:14,880 it's because there is nothing in it that concerns you. 372 00:27:18,040 --> 00:27:21,176 When the will is read out, I hope we will discover 373 00:27:21,200 --> 00:27:24,376 that your father knew his children well enough 374 00:27:24,400 --> 00:27:27,600 to know which of you is ogma 375 00:27:28,200 --> 00:27:30,280 and which of you is dagda. 376 00:27:39,000 --> 00:27:40,920 Who the fuck are ogma and dagda? 377 00:27:41,600 --> 00:27:45,000 In Irish mythology, they are brothers, sons of a god. 378 00:27:45,560 --> 00:27:47,296 One can be trusted. 379 00:27:47,320 --> 00:27:49,456 The other cannot be trusted. Hello. 380 00:27:49,480 --> 00:27:51,176 - Sorry for your loss. - Thank you. 381 00:27:51,200 --> 00:27:52,680 Thank you so much for coming. 382 00:27:53,160 --> 00:27:54,160 Thank you. 383 00:27:55,640 --> 00:27:57,080 So which are you, brother? 384 00:27:58,040 --> 00:28:00,176 I've been away in London these past five years. 385 00:28:00,200 --> 00:28:02,416 - I hardly know you anymore. - Thank you for coming. 386 00:28:02,440 --> 00:28:04,480 Mr. Guinness. Our condolences. 387 00:28:05,520 --> 00:28:08,320 Well… while you've been away, 388 00:28:08,880 --> 00:28:10,656 I've been working at the brewery, 389 00:28:10,680 --> 00:28:13,280 barreling, bottling, and selling beer. 390 00:28:14,160 --> 00:28:15,200 I like to work. 391 00:28:15,720 --> 00:28:17,136 And you think I don't? 392 00:28:17,160 --> 00:28:20,176 I think it's hard to brew beer wearing white satin gloves. 393 00:28:20,200 --> 00:28:23,320 - I'm so sorry for your loss. - There will never be another. 394 00:28:28,000 --> 00:28:30,800 And yet tomorrow, at the reading of the will, 395 00:28:31,440 --> 00:28:32,936 since I am the eldest son, 396 00:28:32,960 --> 00:28:36,120 the brewery in its entirety will be left to me. 397 00:28:36,720 --> 00:28:38,520 - He was a wonderful man. - Thank you. 398 00:28:40,880 --> 00:28:42,496 Such a loss. 399 00:28:42,520 --> 00:28:44,200 I know. I know. 400 00:28:45,200 --> 00:28:46,200 Yes. 401 00:28:47,120 --> 00:28:50,280 The weight of it will be put on your shoulders. 402 00:28:50,800 --> 00:28:53,000 Like atlas holding up the sky. 403 00:28:54,200 --> 00:28:56,416 I would find that task very tiring. 404 00:28:56,440 --> 00:28:59,360 Of course, as your brother, I would share that burden. 405 00:28:59,880 --> 00:29:02,896 - A moving service. - Sir, thank you. Thank you. 406 00:29:02,920 --> 00:29:05,480 Or even take the burden from you. 407 00:29:08,200 --> 00:29:10,240 - One moment, please. - Yes, of course. 408 00:29:12,400 --> 00:29:13,840 I would buy it from you. 409 00:29:14,440 --> 00:29:15,856 The whole thing. 410 00:29:15,880 --> 00:29:17,256 With what? 411 00:29:17,280 --> 00:29:20,256 With an agreement to give you 30% of the profits. 412 00:29:20,280 --> 00:29:21,696 For doing nothing? 413 00:29:21,720 --> 00:29:25,320 For representing our interests in parliament. 414 00:29:28,600 --> 00:29:30,920 Father was only ill for a few days. 415 00:29:32,200 --> 00:29:35,216 You thought all of this up in such a brief space of time. 416 00:29:35,240 --> 00:29:37,456 - Death comes to us all. - And the brewery comes to me. 417 00:29:37,480 --> 00:29:38,480 But you sell it to me. 418 00:29:39,600 --> 00:29:41,320 Against our father's wishes. 419 00:29:41,840 --> 00:29:43,720 In heaven, he'll find peace. 420 00:29:45,920 --> 00:29:48,280 Thank you -Gabriel. Thank you. 421 00:29:55,640 --> 00:29:57,096 - 40%. - Thirty-five. 422 00:29:57,120 --> 00:29:58,120 Deal. 423 00:30:01,000 --> 00:30:03,880 We have no need for lawyers or accountants, brother. 424 00:30:04,600 --> 00:30:06,320 Our love is our bond. 425 00:30:08,200 --> 00:30:11,440 - He'll be sorely missed. - Thank you. There will never be another. 426 00:30:12,960 --> 00:30:14,056 Yes? 427 00:30:14,080 --> 00:30:15,456 Gentlemen. 428 00:30:15,480 --> 00:30:18,456 Your uncle, the reverend Henry grattan guinness, 429 00:30:18,480 --> 00:30:21,776 has requested an audience with you both in private. 430 00:30:21,800 --> 00:30:23,920 - Fuck. - Jesus fucking Christ. 431 00:30:42,200 --> 00:30:43,360 Lock the door. 432 00:30:50,400 --> 00:30:51,520 Okay, give it to me. 433 00:30:59,520 --> 00:31:01,576 Ben, there's half of Dublin society upstairs, 434 00:31:01,600 --> 00:31:03,456 and you're asking me to steal you a pistol. 435 00:31:03,480 --> 00:31:04,600 Why? 436 00:31:05,280 --> 00:31:06,360 You can go. 437 00:31:08,200 --> 00:31:09,600 I did not bring bullets. 438 00:31:10,200 --> 00:31:12,576 Wh... why? Why, why? Why would you not bring bullets? 439 00:31:12,600 --> 00:31:15,240 I will not be responsible for you ending your beautiful life, Ben. 440 00:31:23,680 --> 00:31:26,040 You thought I asked for the gun to use on myself. 441 00:31:27,760 --> 00:31:29,680 I'm really not that courageous, Christine. 442 00:31:31,320 --> 00:31:32,320 Then what is it for? 443 00:31:35,960 --> 00:31:37,840 There's a man. A bad man. 444 00:31:39,640 --> 00:31:41,120 Named Bonnie champion. 445 00:31:43,360 --> 00:31:47,376 He runs exports for the family but also has sidelines. 446 00:31:47,400 --> 00:31:50,040 Gambling. He operates out of the docks. 447 00:31:51,960 --> 00:31:54,080 I owe him £170. 448 00:31:54,720 --> 00:31:56,016 Anything above 150, 449 00:31:56,040 --> 00:31:59,760 and you go to the bottom of Dublin harbor wearing irons. 450 00:32:01,200 --> 00:32:03,816 So please fetch me the bullets, 451 00:32:03,840 --> 00:32:05,536 because they'll come for me. 452 00:32:05,560 --> 00:32:07,320 You don't have £170? 453 00:32:12,600 --> 00:32:15,000 "Money will kill you," Arthur said. 454 00:32:17,120 --> 00:32:18,520 Giving me money is like 455 00:32:20,440 --> 00:32:21,880 giving me a loaded revolver. 456 00:32:22,920 --> 00:32:23,920 Ben. 457 00:32:27,800 --> 00:32:30,280 Listen to me, because I have a serious proposition. 458 00:32:30,800 --> 00:32:32,720 And today is the perfect day for it. 459 00:32:33,480 --> 00:32:34,680 I have an endowment. 460 00:32:35,200 --> 00:32:38,320 I will pay you the £170 on condition that when we marry… 461 00:32:38,920 --> 00:32:41,736 Please. Please don't be a pawn in their game of families... 462 00:32:41,760 --> 00:32:43,600 on the condition that when we marry… 463 00:32:47,880 --> 00:32:49,400 …the madness stops. 464 00:32:53,720 --> 00:32:55,016 I've spoken to my father. 465 00:32:55,040 --> 00:32:57,320 Your father is dead, and Arthur won't object. 466 00:33:01,720 --> 00:33:03,040 What do you say? 467 00:33:04,280 --> 00:33:05,600 I say… 468 00:33:07,760 --> 00:33:11,480 I won't let one so sweet waste her life with one so bitter. 469 00:33:14,920 --> 00:33:16,880 You must understand, Christine. 470 00:33:20,960 --> 00:33:22,520 I am the madness. 471 00:33:25,680 --> 00:33:26,680 Fuck you. 472 00:33:46,600 --> 00:33:50,616 You serve strong spirits and have music playing at a funeral. 473 00:33:50,640 --> 00:33:52,016 Whose idea was that? 474 00:33:52,040 --> 00:33:53,376 Actually, my father's idea. 475 00:33:53,400 --> 00:33:55,360 I'm sorry, do you not dance, uncle Henry? 476 00:33:56,400 --> 00:33:58,576 I don't dance on anyone's grave, no. 477 00:33:58,600 --> 00:34:02,216 No. No, you devote yourself to the fight against Satan in all his forms. 478 00:34:02,240 --> 00:34:03,840 Tell me, how goes the battle? 479 00:34:06,040 --> 00:34:08,256 Well, the Harley college is thriving. 480 00:34:08,280 --> 00:34:10,856 The missionaries we train there travel across the globe, 481 00:34:10,880 --> 00:34:12,136 spreading the word of god. 482 00:34:12,160 --> 00:34:13,656 And putting Satan to flight. 483 00:34:13,680 --> 00:34:16,056 Actually, perhaps you could fit your missionaries up 484 00:34:16,080 --> 00:34:19,656 with samples of our Porter and have them spread the good word of guinness too. 485 00:34:19,680 --> 00:34:22,736 Good idea, especially if they're heading for the Americas. 486 00:34:22,760 --> 00:34:25,176 - We are considering the Americas. - We are? 487 00:34:25,200 --> 00:34:26,976 As I understand it, at the moment, 488 00:34:27,000 --> 00:34:29,296 the Americans make their drink from cactuses. 489 00:34:29,320 --> 00:34:30,216 Cacti. 490 00:34:30,240 --> 00:34:34,480 So you brothers dance at a funeral and make jokes at the expense of god. 491 00:34:35,480 --> 00:34:36,616 Tell me. 492 00:34:36,640 --> 00:34:39,920 Just how expensive is god these days? 493 00:34:42,920 --> 00:34:46,056 I need an assurance that whoever benefits from the will tomorrow, 494 00:34:46,080 --> 00:34:49,976 their heart will remain as open as your father's heart was 495 00:34:50,000 --> 00:34:51,376 when it comes to helping us. 496 00:34:51,400 --> 00:34:53,496 How much did our father give you per annum? 497 00:34:53,520 --> 00:34:57,096 Your father always gave us exactly just not quite enough. 498 00:34:57,120 --> 00:34:58,800 Is this family business? 499 00:34:59,400 --> 00:35:01,136 It's god's business. 500 00:35:01,160 --> 00:35:04,080 Then it is my business, perhaps more so than my brothers'. 501 00:35:04,680 --> 00:35:07,776 Reverend grattan, speaking for myself, 502 00:35:07,800 --> 00:35:11,256 I have every intention of using all of my influence 503 00:35:11,280 --> 00:35:13,416 to ensure that the good works and charity 504 00:35:13,440 --> 00:35:16,376 for which the guinness family is famous will continue. 505 00:35:16,400 --> 00:35:19,280 And what influence would that be, sweet Annie? 506 00:35:20,560 --> 00:35:22,880 You think, as a daughter, I will have none? 507 00:35:24,480 --> 00:35:27,616 "May the sons of the father be like plants full-grown, 508 00:35:27,640 --> 00:35:30,336 but may the daughters be like corner pillars 509 00:35:30,360 --> 00:35:32,616 cut for the structure of a palace." 510 00:35:32,640 --> 00:35:36,400 Psalm 144 verse 12, I believe. 511 00:35:37,120 --> 00:35:40,136 Suggesting that it may be I who will be the cornerstone 512 00:35:40,160 --> 00:35:41,720 for the house of guinness. 513 00:35:58,400 --> 00:36:03,816 Welcome… to the guinness export wharf 514 00:36:03,840 --> 00:36:05,440 and pleasure gardens. 515 00:36:06,440 --> 00:36:08,776 I'm looking for someone called Bonnie champion. 516 00:36:08,800 --> 00:36:11,840 If you're looking for work in one of Mr. Champion's houses, 517 00:36:12,600 --> 00:36:14,160 I'm his gatekeeper. 518 00:36:15,200 --> 00:36:17,680 I get to decide if a girl has 519 00:36:18,280 --> 00:36:21,296 what's required to work his rooms 520 00:36:21,320 --> 00:36:23,496 and greet the men off the ships. 521 00:36:23,520 --> 00:36:26,080 Lift up your skirt, and let me have a look. 522 00:36:30,320 --> 00:36:34,120 I also get the privilege of having first go. 523 00:36:34,800 --> 00:36:35,960 First go? 524 00:36:37,200 --> 00:36:40,160 Usually through the bars of this gate. 525 00:36:55,360 --> 00:36:57,816 Ellen Cochrane, ladies committee. 526 00:36:57,840 --> 00:37:00,976 Fenian brotherhood official business. Take down your fucking trousers. 527 00:37:01,000 --> 00:37:01,896 No. 528 00:37:01,920 --> 00:37:04,720 You want first go? Take down your fucking trousers. 529 00:37:07,960 --> 00:37:09,320 And the fucking rest. 530 00:37:15,320 --> 00:37:16,320 No. 531 00:37:17,000 --> 00:37:19,160 You don't have what it takes for first go. 532 00:37:19,880 --> 00:37:22,320 So open this fucking gate or I'll shoot it off. 533 00:37:44,920 --> 00:37:47,520 Are you lost, madam, on this dark night? 534 00:37:48,680 --> 00:37:50,880 Are you looking to improve your fortune? 535 00:37:51,520 --> 00:37:55,120 An associate of yours died today. You're not wearing a black tie. 536 00:37:56,800 --> 00:37:58,720 The man was no associate of mine. 537 00:37:59,600 --> 00:38:01,120 Too grand for the likes of me. 538 00:38:02,080 --> 00:38:04,976 I simply provide services for the men who work for him 539 00:38:05,000 --> 00:38:07,480 and the men who work his ships and locomotives. 540 00:38:08,480 --> 00:38:09,760 But you, now… 541 00:38:12,200 --> 00:38:15,520 I'd have you down as a secretary in the wharfinger's office. 542 00:38:17,280 --> 00:38:20,056 - If it wasn't for that look in your eye. - What look is that? 543 00:38:20,080 --> 00:38:23,776 Every fenian I've ever met looks down on me from a great height, 544 00:38:23,800 --> 00:38:26,240 like I'm a necessary evil. 545 00:38:30,440 --> 00:38:32,360 I've heard of you, miss Cochrane. 546 00:38:32,920 --> 00:38:35,960 A dangerous creature. A woman with brains. 547 00:38:36,680 --> 00:38:39,760 I've already paid my taxes to the brotherhood. 548 00:38:42,000 --> 00:38:43,800 I'm not looking for taxes. 549 00:38:45,200 --> 00:38:48,840 - What are you looking for, then? - It's secrets I'm after, Mr. Champion. 550 00:38:49,680 --> 00:38:50,680 Family secrets. 551 00:38:53,640 --> 00:38:56,896 Presently, you pay 10% of all your profits 552 00:38:56,920 --> 00:39:00,160 on the whorehouses and the bookmakers and the rackets to the brotherhood. 553 00:39:02,120 --> 00:39:03,856 And on behalf of the brotherhood, 554 00:39:03,880 --> 00:39:07,400 I am offering you a one-year holiday from paying any taxes at all. 555 00:39:31,320 --> 00:39:33,760 Get to work, boys. 556 00:39:52,640 --> 00:39:53,640 Quick! 557 00:40:04,760 --> 00:40:07,760 Keep your heads down, boys. Soak the whole lot. 558 00:40:23,800 --> 00:40:25,480 Let's go. Come on! 559 00:40:42,560 --> 00:40:46,360 Young Benjamin gambles on the advice of voices in his head. 560 00:40:46,880 --> 00:40:49,656 He hears fairies, spirits. 561 00:40:49,680 --> 00:40:51,040 How much does he owe you? 562 00:40:52,520 --> 00:40:54,416 Enough to send any other man below. 563 00:40:54,440 --> 00:40:55,560 So why not him? 564 00:40:57,960 --> 00:40:59,896 Because his name is guinness. 565 00:40:59,920 --> 00:41:01,296 Tonight's takings. 566 00:41:01,320 --> 00:41:04,920 Now, I'm a wicked fucker. I've fed the fish very, very often. 567 00:41:05,480 --> 00:41:07,720 With men named O'Reilly and O'Leary. 568 00:41:08,480 --> 00:41:09,600 But not guinness. 569 00:41:10,120 --> 00:41:12,200 You never drown a guinness. 570 00:41:12,800 --> 00:41:16,136 Because if you did, there's a Rafferty fella who'd come along 571 00:41:16,160 --> 00:41:19,560 and put you down among the shipwrecks wrapped in an anchor chain. 572 00:41:26,800 --> 00:41:27,960 Which makes me 573 00:41:28,880 --> 00:41:30,280 curious to know, 574 00:41:30,880 --> 00:41:33,880 what's your business with these family secrets? 575 00:41:35,360 --> 00:41:37,080 None of your business. 576 00:41:41,400 --> 00:41:44,376 You'll excuse me if I end this conversation. 577 00:41:44,400 --> 00:41:48,240 There's a storm coming. It's gonna baptize whoever's out in it. 578 00:41:52,800 --> 00:41:54,320 A storm is coming, 579 00:41:55,280 --> 00:41:57,880 because it's not Benjamin's secrets that we want. 580 00:41:58,600 --> 00:42:01,200 Our interest, Mr. Champion, 581 00:42:01,720 --> 00:42:04,376 is in the altogether more interesting secrets 582 00:42:04,400 --> 00:42:06,080 of the oldest brother, Arthur… 583 00:42:08,560 --> 00:42:11,576 …who we believe uses parts of your business 584 00:42:11,600 --> 00:42:12,800 unrelated to gambling. 585 00:42:13,960 --> 00:42:16,456 Mr. Champion! Come and see! 586 00:42:16,480 --> 00:42:17,576 What? 587 00:42:17,600 --> 00:42:18,920 The cooperage is on fire. 588 00:42:19,520 --> 00:42:21,880 They're asking for our pumps and our horses. 589 00:42:24,640 --> 00:42:26,520 Haste thee to the water wagon! 590 00:42:37,560 --> 00:42:38,960 Fucking bonehead. 591 00:42:44,760 --> 00:42:46,920 Move those barrels away from the fire! 592 00:42:49,160 --> 00:42:51,776 You men over there! 593 00:42:51,800 --> 00:42:54,616 Roll the empty barrels into the dock and let them float! 594 00:42:54,640 --> 00:42:56,496 We can fish them out in the morning! 595 00:42:56,520 --> 00:42:58,336 Hey! Who opened the fucking gate? 596 00:42:58,360 --> 00:43:00,336 I don't know, sir! I was at the mash tuns. 597 00:43:00,360 --> 00:43:01,960 Suddenly, the windows were orange. 598 00:43:18,720 --> 00:43:20,336 Move it! Move! 599 00:43:20,360 --> 00:43:21,296 Hey! 600 00:43:21,320 --> 00:43:23,000 Hey, back in there! 601 00:43:28,080 --> 00:43:29,080 Faster! 602 00:43:31,200 --> 00:43:32,200 Keep moving! 603 00:43:40,640 --> 00:43:42,576 Move them over to the dock! Come on! 604 00:43:42,600 --> 00:43:43,896 Come on! 605 00:43:43,920 --> 00:43:45,640 Jesus, Mary, and Joseph. 606 00:43:48,280 --> 00:43:50,440 You seen any fenians here tonight, Bonnie? 607 00:43:51,400 --> 00:43:52,440 Fenians? 608 00:43:53,160 --> 00:43:54,160 No. 609 00:43:55,880 --> 00:43:59,040 Only a wharfinger secretary who'd lost her way. 610 00:44:02,960 --> 00:44:04,160 And lost her mind. 611 00:44:04,880 --> 00:44:07,040 Get that fucking hose out! 612 00:44:28,920 --> 00:44:33,056 Swing a little more, little more… now the fun starts. 613 00:44:33,080 --> 00:44:35,336 …a little more next to me 614 00:44:35,360 --> 00:44:39,056 swing a little more little more o'er the merry-o 615 00:44:39,080 --> 00:44:41,800 swing a little more… keep pumping, lads! 616 00:44:42,440 --> 00:44:48,200 Swing a little more on the devil's dance floor 617 00:44:49,360 --> 00:44:50,640 let's go, men! 618 00:44:55,480 --> 00:44:58,440 Come on! Move those barrels into the dock! 619 00:45:04,920 --> 00:45:07,640 Come on, Benjamin. I've got you. 620 00:45:16,280 --> 00:45:17,840 And lo and behold, 621 00:45:18,400 --> 00:45:20,696 on the day before the reading of the will, 622 00:45:20,720 --> 00:45:22,696 Benjamin finds that he is a prospect. 623 00:45:22,720 --> 00:45:24,280 She actually loves him. 624 00:45:25,200 --> 00:45:26,680 Or what he used to be. 625 00:45:27,560 --> 00:45:28,960 Or what's left of him. 626 00:45:31,000 --> 00:45:34,496 Or does five years in London make you unable to believe in love? 627 00:45:34,520 --> 00:45:36,800 … love comes quickly. 628 00:45:37,360 --> 00:45:38,720 Like a riptide. 629 00:45:39,280 --> 00:45:40,696 Then, just as quickly, 630 00:45:40,720 --> 00:45:44,296 it's, "hell, the snoring and the pimples and the hair." 631 00:45:44,320 --> 00:45:45,320 To hell with it. 632 00:45:45,800 --> 00:45:47,576 That has been your experience? 633 00:45:49,880 --> 00:45:53,640 A multitude of experiences. 634 00:45:55,160 --> 00:45:57,040 Sometimes, you sound Irish again. 635 00:45:59,600 --> 00:46:00,600 Yes. 636 00:46:02,560 --> 00:46:03,760 When I'm sad. 637 00:46:06,320 --> 00:46:07,680 Why are you sad? 638 00:46:09,000 --> 00:46:11,320 Because as of tomorrow morning, 639 00:46:12,440 --> 00:46:14,120 everything becomes real. 640 00:46:15,720 --> 00:46:18,200 Brewing, politics. 641 00:46:19,760 --> 00:46:21,736 You will take father's seat in the commons. 642 00:46:21,760 --> 00:46:24,256 That's what everyone says, so it must be true. 643 00:46:24,280 --> 00:46:25,416 You must. 644 00:46:25,440 --> 00:46:27,240 This is a delicate moment. 645 00:46:28,400 --> 00:46:29,456 I will be with you. 646 00:46:29,480 --> 00:46:32,096 Brother, I know the brewery like the back of my hand. 647 00:46:32,120 --> 00:46:33,616 And as for politics, 648 00:46:33,640 --> 00:46:36,040 dubliners vote for the beer, not the party. 649 00:46:36,680 --> 00:46:40,376 And yet I'm in search of an energy I'm not sure I have. 650 00:46:40,400 --> 00:46:41,480 I have it. 651 00:46:42,720 --> 00:46:44,096 And I have ideas. 652 00:46:44,120 --> 00:46:46,176 I meant what I said about america. 653 00:46:46,200 --> 00:46:50,096 Population 36 million, 14% freed slaves. 654 00:46:50,120 --> 00:46:51,920 No longer a wilderness. 655 00:46:52,600 --> 00:46:54,776 Two coasts, rich as fuck, 656 00:46:54,800 --> 00:46:56,816 with a thirsty army in between. 657 00:46:56,840 --> 00:46:59,816 And since the famine, the east coast is half Irish. 658 00:46:59,840 --> 00:47:03,320 And I am half consumed by the flames of hell. 659 00:47:04,760 --> 00:47:06,560 What flames are you talking about? 660 00:47:13,920 --> 00:47:15,000 Arthur. 661 00:47:32,200 --> 00:47:33,840 What flames consume you? 662 00:47:38,480 --> 00:47:42,416 Lady Christine leads Benjamin away as if he were a frightened puppy. 663 00:47:42,440 --> 00:47:44,496 She will get herself pregnant, they will marry, 664 00:47:44,520 --> 00:47:47,920 and her entire aristocratic family will be an expense in my accounts. 665 00:47:48,440 --> 00:47:51,040 He's just pretending to be bullheaded, Anne. 666 00:47:52,280 --> 00:47:53,880 In truth, it is Arthur 667 00:47:54,520 --> 00:47:56,480 who is the frightened puppy. 668 00:48:03,840 --> 00:48:05,040 Arthur. 669 00:48:14,640 --> 00:48:16,560 We should all get some sleep. 670 00:48:22,520 --> 00:48:24,520 Tomorrow will be a big day. 671 00:48:32,920 --> 00:48:35,296 Okay, boys! 672 00:48:35,320 --> 00:48:37,680 Let the rain do your work for you. 673 00:48:59,560 --> 00:49:02,600 Maybe the fuckers do have god on their side, after all. 674 00:49:06,720 --> 00:49:10,776 Who's the most violent person you know except Arlene? 675 00:49:10,800 --> 00:49:17,976 What would be you, kid respect focain caite amach arís 676 00:49:18,000 --> 00:49:20,216 too many pints with too much snuff 677 00:49:20,240 --> 00:49:23,576 equals a cocktail bread for unleashing the beast 678 00:49:23,600 --> 00:49:26,696 a big night out for us, at least 679 00:49:26,720 --> 00:49:29,136 another fight, he's beating some fella 680 00:49:29,160 --> 00:49:32,456 the r.U.C. Here it is and it's for freedom of the cell 681 00:49:32,480 --> 00:49:35,616 fucked into the back of the Jeep he falls asleep 682 00:49:35,640 --> 00:49:39,096 he does it every week our day will come 683 00:49:39,120 --> 00:49:40,536 get the brits out, lad 684 00:49:40,560 --> 00:49:43,560 a one-way ticket, please I've lost my bus pass 685 00:49:45,640 --> 00:49:51,056 it's gonna be a bloodbath it's gonna be a bloodbath 686 00:49:51,080 --> 00:49:54,616 - it's gonna be a bloodbath. - It's gonna be a bloodbath 687 00:49:54,640 --> 00:49:56,736 throw a hook, a jab, and a boot 688 00:49:56,760 --> 00:49:59,616 I sneak a quick toot then I fire another boot 689 00:49:59,640 --> 00:50:02,376 for calling me a fruit for trying to take the loot 690 00:50:02,400 --> 00:50:05,616 well, Billy won't be bothering any more hoods 691 00:50:05,640 --> 00:50:08,816 'nois cúpla ceist do you want it in your chest 692 00:50:08,840 --> 00:50:11,616 or your knees or your head? Dj próvaí has the lead 693 00:50:11,640 --> 00:50:14,456 you can beg, you can plead you can tell us what we need 694 00:50:14,480 --> 00:50:17,616 you can change your name but you're all the fucking same 695 00:50:19,640 --> 00:50:22,696 low-life scum that's what they say about me 696 00:50:22,720 --> 00:50:25,616 'cause I'm a h.O.O.D 697 00:50:25,640 --> 00:50:28,576 low-life scum that's what they say about me 698 00:50:28,600 --> 00:50:31,096 I'm a h.O.O.D 699 00:50:31,120 --> 00:50:34,096 low-life scum that's what they say about me 700 00:50:34,120 --> 00:50:36,616 'cause I'm a h.O.O.D 701 00:50:36,640 --> 00:50:39,480 low-life scum that's what they say about me